The first authorized copy of this mysterious, much-speculated-upon, one-of-a-kind, centuries-old puzzle